Hinweis zu Cookies und lokaler Speicherung

Höflichkeitsübersetzung. Die englische Fassung ist rechtsverbindlich.

Stand: 2026-05-26 — gemäß ePrivacy-Richtlinie 2002/58/EG und nationalen Umsetzungen (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz (TDDDG) Deutschland, Art. 82 LIL Frankreich, RD-ley 13/2012 Spanien, PECR Vereinigtes Königreich).

1. Was wir speichern

NameTypZweckLebensdauerErforderlich?
vma_portal_atcookie (HttpOnly)Anmelde-Token (Bearer) für das PatientenportalBis zur Abmeldung / 60 MinutenUnbedingt erforderlich
vma_portal_rtcookie (HttpOnly)Refresh-Token (Bearer)30 TageUnbedingt erforderlich
vma_portal_langlocalStorageGewählte OberflächenspracheDauerhaftFunktionale Präferenz
vma_cookie_acklocalStorageVermerkt, dass der Nutzer dieses Banner geschlossen hatDauerhaftUnbedingt erforderlich

Keine Tracking-Cookies Dritter. Keine Webanalyse. Keine Werbung. Keine Wiedererkennung über Geräte-Merkmale (Fingerprinting).

2. Rechtsgrundlage

Unbedingt erforderliche Einträge sind vom Einwilligungserfordernis nach Art. 5 Abs. 3 der ePrivacy-Richtlinie ausgenommen (Durchführung der Kommunikation / ausdrücklich angeforderter Dienst). Die funktionale Spracheinstellung wird erst gespeichert, nachdem die Nutzerin oder der Nutzer den Cookie-Hinweis geschlossen hat (Opt-in).

3. So entfernen Sie die Daten

Im Browser: Website-Einstellungen → Daten löschen für die Domain des Patientenportals aufrufen. Das Löschen meldet die Patientin / den Patienten ab und setzt die Spracheinstellung zurück.

4. Kontakt

support@projectlineil.com

© 2026 Project Line. Alle Rechte vorbehalten.